No exact translation found for مرشد دراسي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic مرشد دراسي

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Guide d'étude personnalisé, reliant les conseils des tests de niveaux, et ton programme d'anglais, en prenant appui sur les examens passés, il montre sur quoi tu devrais te concentrer, pour maximiser ton temps.
    لا استطيع هذا هو المرشد الدراسي .. لقد بدلت مابين إرشادات اختبارات الإنتساب
  • Animateur scientifique de la coopération franco-allemande Mazagan
    المرشد العلمي للرحلة الدراسية المنظمة في إطار التعاون الفرنسي الألماني إلى مدينة مازاغان (مدينة “الجديدة”)
  • Animateur scientifique de la coopération franco-britannique Cyapore
    المرشد العلمي للرحلة الدراسية المنظمة في إطار التعاون الفرنسي البريطاني إلى خليج بوركوبين
  • Le département de l'éducation a révisé complètement les programmes d'éducation sexuelle dans les écoles primaires et secondaires et dans les écoles de médecine et les écoles d'infirmières avec la participation d'instructeurs sanitaires régionaux.
    وأضافت أن وزارة التعليم نقحت بشكل كامل مناهج التثقيف الجنسي في المدارس الابتدائية والثانوية وفي كليات الطب والتمريض بمشاركة مرشدين في الدراسات الصحية على الصعيد الإقليمي.
  • Pendant la période considérée, le Service a organisé 40 séances d'information sur les droits de l'homme à l'intention des étudiants dans le cadre d'une visite guidée et 60 séminaires comportant un exposé sur les droits de l'homme dans le cadre d'un programme d'information sur les travaux de l'Organisation des Nations Unies conçu expressément pour répondre aux besoins des étudiants, des diplomates et des ONG.
    وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، نظمت الدائرة 40 إحاطة إعلامية بشأن حقوق الإنسان لصالح مجموعات من الطلاب إلى جانب جولة بصحبة مرشد، و60 حلقة دراسية تضمنت محاضرة حول حقوق الإنسان كجزء من برنامج إعلامي عن أعمال الأمم المتحدة موضوع خصيصاً ليلبي احتياجات الطلاب والدبلوماسيين والمنظمات غير الحكومية.
  • Sensibilisation des conseillers/conseillères pédagogiques pour la préparation au diplôme de « Spécialiste de l'éducation pour la vie » dans le but de donner aux conseillers et conseillères pédagogiques les moyens de gérer les axes transversaux afin de motiver chez les enseignants un changement d'attitude et de conduite qui assure un meilleur processus d'enseignement-apprentissage.
    • توعية المرشدين/المرشدات التربويين في الدراسة لشهادة ”اخصائيو التعليم من أجل الحياة“، والهدف من ذلك هو تمكين المرشدين التربويين من الجنسين في مجال إدارة الأهداف العرضية من أجل حث المعلمين من الجنسين على تغيير مواقفهم وسلوكهم بشكل يؤدي إلى تحسين عملية التعليم - التلمذة.